注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

何新网易博客

全国政协委员何新授权的博客

 
 
 

日志

 
 

何新:诗是语言游戏   

2016-11-18 13:30:22|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

诗是一种文字和语言的游戏。

例如,杜牧的《清明》诗,可以不断简化而不失原有基本意义。这即是有趣的语言游戏。


【杜牧原诗】

清明时节雨纷纷

路上行人欲断魂

借问酒家何处有

牧童遥指杏花村


【五言】

清明时节雨

行人欲断魂

酒家何处有

遥指杏花村


【四言】

清明时雨

行人断魂

酒家何处?

牧童杏村


【三言】

雨纷纷

欲断魂

酒家有?

杏花村


【二言】

时雨

断魂

酒家

杏村


【一字】

雨,

魂。

酒?

村!



  评论这张
 
阅读(3064)| 评论(13)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016