注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

何新网易博客

全国政协委员何新授权的博客

 
 
 

日志

 
 

宝琴怀古诗中关于《红》书写作年代的资料  

2012-10-07 09:51:19|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
何新读《红》杂记(之三):
关于《红》书写作年代的重要资料

【《红楼梦》非曹雪芹著作一个证据】
提要:
宝琴怀古诗之第十首题为“梅花观”,梅花观在浙江湖州,得名于嘉庆元年,此时曹雪芹已经死去。

《红楼梦》书之第51回,描述宝钗、黛玉等、探春及李纨四人探讨宝琴的怀古诗:
”宝钗说道:“前八首都是史鉴上有据的;后二首却无考,我们也不大懂得,不如另作两首为是。”
黛玉忙道:“这宝姐姐也忒‘胶柱鼓瑟’,矫揉造作了。这两首虽于史鉴上无考,咱们虽不曾看这些外传,不知底里,难道咱们连两本戏也没有见过不成?那三岁孩子也知道,何况咱们?”
探春便道:“这话正是了。”
李纨又道:“况且他(她)原是到过这个地方的。这两件事虽无考,古往今来,以讹传讹,好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。“

何按:
宝琴的“怀古十题”之前八首,皆为古代、古人之史事。惟第九首蒲东寺(即普救寺,地在山西永济县)所咏之“小红”——”红灯笼“,乃隐喻王实甫杂剧《西厢记》中描写的晚唐红娘、崔莺莺的戏曲故事。
第十首之”梅花观“——乃隐喻汤显祖杂剧《牡丹亭》中描写的南宋杜丽娘的还魂故事。《西厢记》、《牡丹亭》皆被当日主流看做有伤风化的诲淫之坏书,故一向作贤淑女貌的薛宝钗云:”此二首却无考,我们也不大懂得“,希望宝琴弃之而重作。

但是真性情而快人快语的黛玉却因此而讥讽宝钗:“这宝姐姐也忒‘胶柱鼓瑟’,矫揉造作了。这两首虽于史鉴上无考,咱们虽不曾看这些外传,不知底里,难道咱们连两本戏也没有见过不成?那三岁孩子也知道,何况咱们?”
李纨则说了两句重要的话,云:“这两件事虽无考,古往今来,以讹传讹,好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。“

按宝琴怀古诗之第十首题目为“梅花观”。清代之梅花观,在浙江湖州,本名纯阳宫。纯阳者,为八仙之一的吕洞宾之号,纯阳宫即因供奉吕洞宾而得名,故又名吕祖庙。
浙江纯阳宫坐落在湖州城南金盖山(晋何楷曾隐居地故此山别名“何山”)之“桐凤(云巢)坞”,是道教中全真教龙门派在江南的活动中心。[传说宋真宗天禧年间(1017—1021)有高士梅子春居云巢,在东侧遍植梅树,名为梅坞,亦曰太湖边之“梅花岛”。元代称“云巢”,清嘉庆时方名“古梅花观”。 自宋至清,历代文人雅士来此读书、隐居者众。]

清嘉庆元年(1796),乌程人闵苕敷(教名闵一得,1747—?,湖州人)拜全真门十代祖高东篱为师,金盖山而重修纯阳宫。修观时候附会《牡丹亭》故事中之“梅花观”,而将该观名别题曰“古梅花观”。又因南朝名士陆静修曾经于此结庐修习,故尊陆修静为该庙观的开山祖师。梅花观有建筑物137间,遂成为当时浙江最大的道观。

汤显祖《牡丹亭》与梅花观有关的唱词在以下一段:

【捣练子】〔生伞、袱、病容上〕人出路,鸟离巢。〔内风声介〕搅天风雪 梦牢骚。这几日精神寒冻倒。香山<山奥>里打包来,三水船儿到岸开。要寄乡心,值寒岁,岭南南上半枝梅我柳梦梅。秋风拜别中郎,因循亲友辞饯。离船过 岭,早是暮冬。不提防岭北风严,感了寒疾,又无扫兴而回之理。一天风雪,望见南安(地在今福建泉州)。好苦也!
   ……… (中略)
  [末〕 请问何方至此? 
  〔生〕五羊城一叶过南韶,柳梦梅来献宝。
  〔末〕有何宝货? 
  〔生〕我孤身取试长安道,犯严寒少衾单病了。没揣的逗着断桥溪道,险跌折柳郎腰。
  〔末〕你自揣高中的,方可去受这等辛苦。
  〔生〕不瞒说,小生是个擎天柱,架海梁。
 〔末笑介〕却怎生冻折了擎天柱,扑倒了紫金梁?这也罢了,老夫颇谙医理。边近有梅花观,权将息度岁而行。 
 〔末〕尾生般抱柱正题桥,做倒地文星佳兆。论草包似俺堪调药, 暂将息梅花观好。
 〔生〕此去多远?
 〔末指介〕看一树雪垂垂如笑,墙直上绣幡飘。
 〔生〕这等望先生引进。 

此段对白中提到岭南、五羊城(广州)及南安,由此可见,这个《牡丹亭》中的梅花观应在广东岭南附近,当指梅岭、大庾岭(大庾岭亦称梅岭,中国南部山脉“五岭”之一,位于江西、广东、福建三省交境,为南岭的组成部分。原古道上有雄关,谓之梅关。梅关现尚存古驿道,道旁多梅树,故称“梅岭”。)古代此岭上也曾经有梅花观,而并非江浙湖州的梅花观也。
但是嘉庆初年,闵道人重建湖州纯阳观时,竟附会当时非常走红的杂剧”牡丹亭“,乃命名湖州此观为”古梅花观“。

嘉庆后重建之“古梅花观”
老何玩《红》杂记: 薛宝琴托古咏物诗十首谜底之揭破 - wanshi - 何新网易博客
老何玩《红》杂记: 薛宝琴托古咏物诗十首谜底之揭破 - wanshi - 何新网易博客


所以李纨说:这两件戏剧中的描写的古事本来”均无可考“。然而——”古往今来,以讹传讹,好事者竟故意弄出这(假)古迹来愚人“——其所指,应即当时所听闻的闵道人(苕敷题湖州梅花观以附会“牡丹亭”的事。李纨还说见多识广的宝琴曾去过那里——“况且他(她)原是到过这个地方的”。

然而若准此,则《红楼梦》前80回的写作时间,就不是胡适所认为的乾隆时代,而应当是在嘉庆初年也。说者皆谓曹雪芹死于乾隆二十八年(1763年),则此时梅花观尚未重建。
那么,胡适《红楼梦考证》据以立论的另一证据——即据说他购置于上海的乾隆甲戌本的真正抄写年代,即也大可以存疑矣!

[何新又按:今存“甲戌本”被红学界认定为《石头记》甲戌年底本的过录本,其底本的成书年代,即为乾隆十九年甲戌(1754)。但此前已经有人疑之,认为胡适据以命名的“甲戌”(原字为“戍”被胡适订为“戌”,正误未知。)一词,仅为孤证,或是抄胥手误。 
以干支纪年命名脂本肇始于胡适,这书名后来被广泛接受与使用。至于“甲戌本”的成书年代,上一世纪六十年代,学者吴世昌根据该书庚辰本上署年为壬午、乙酉、丁亥及自署为甲午的批语,曾经撰文认为此书的成书年代很迟,当为甲午年(1772)以后。

古梅花观藏闵一得图像:
老何玩《红》杂记: 薛宝琴托古咏物诗十首谜底之揭破 - wanshi - 何新网易博客

  评论这张
 
阅读(3113)| 评论(14)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016